Knitting Machine

工房にある1980made のニットリボンを編む為のレトロな編み機です。

こちらの編み機は、コンピュータースクリーンではなくパンチカードがついてます。

部品が既に廃盤により無い為、感謝をこめて、私は末長くという気持ちで丁寧に扱うようにしています。

 

"This is a retro knitting machine from 1980, which is located in my workshop. Instead of a computer screen, it uses punch cards. As some parts are no longer available due to discontinuation, I handle it carefully with gratitude, hoping to use it for a long time."

 

ニットの歴史を感じる1枚

"A piece that embodies the history of knitwear."

 

他にも

編みには、いろんな編み方があります。

手編みからはじまり、家庭用編み機、昔は家庭機と呼ばれていました。

横列の編み針で編んでいく横編み機、

筒状で編んでいく丸編み機、

経で編んでいくラッセル編み機、

すでに製品として編まれる無縫製編み機など、

つくるモノによって様々な編み方が存在しています。

There are various knitting methods in knitting, starting from hand-knitting to household knitting machines, formerly known as domestic machines. There are flat knitting machines that knit with horizontal needles, circular knitting machines that knit in a tube shape, Raschel knitting machines that knit with warp, and seamless knitting machines that produce finished products. Different knitting methods exist depending on the item being created